Personnel restauration